ALPATEC DH 10 M User Manual Page 1

NOTICE D’UTILISATIONDH 10 MDÉSHUMIDIFICATEURDEHUMIDIFIERnotice DH_10 M: 21/12/07 10:36 Page 1

10notice DH_10 M:notice DH_25EC 21/12/07 10:36 Page 10

11CAUTIONPLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE.• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to

12• Do note place the appliance on soft or uneven ground in order to prevent it from leaking of makingnoise.• Do not place the appliance on its side o

SPECIFICATIONSPower supply : 230-240 V, 50 HzPower input : 260 WMoisture removal 30°C 80% : 10 litters / dayMoisture removal 27°C 60% : 5 litters / d

PARTS LIST1. Control panel 7. Handle2. Air inlet 8. Air outlet3. Filter (inside the unit) 9. Power cord4. Water tank 10. Drain hole (with rubber knob)

PERMANENT DRAINAGETo save space or in very wet condition, it can be more convenient to use the product with permanentdrainage option.Remove the rubber

OPERATION INTRUCTION1. Put the humidity control switch on ARRÊT position.2. Install permanent drainage (if needed).3. Plug the product.4. Turn the hum

MAINTENANCEStop and unplug the product before any operation.Use a soft and dry cloth to clean the bodyNever use detergent, chemical product or cleansi

TROUBLE SHOOTINGBefore asking for repair service, please check the following points:PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONIf you have not solved the problem,

19notice DH_10 M:notice DH_25EC 21/12/07 10:36 Page 19

Dans toute utilisation d’appareils électriques, des précautions de base sont à respecter.LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION

2011/07Indications relatives à la protection de l’environnementAu terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménag

• Ne pas utiliser d’aérosols (insecticides, peinture) ou tout autre produit inflammable à proximité del’appareil pour éviter de déformer les parties p

CARACTÉRISTIQUESAlimentation : 230-240 V, 50 HzConsommation : 260 WCapacité de déshumidification à 30°C 80% : 10 litres / jourCapacité de déshumidifi

DESCRIPTION DE L’APPAREIL1. Tableau de bord 7. Poignée de déplacement 2. Entrée d’air 8. Sortie d’air 3. Filtre à air (interne) 9. Cordon d’alimentati

DRAINAGE PERMANENTEn fonction de l’utilisation de l’appareil, il est parfois plus pratique d’utiliser le drainage permanent(ambiance très humide, gai

UTILISATION1. Placer le bouton de réglage du taux d’humidité en position ARRÊT.2. Installer le drainage permanent (si besoin).3. Brancher l’appareil.4

MAINTENANCEArrêter et débrancher l’appareil avant toute opération de maintenance.Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil, utiliser un chiffon doux et

9PANNESEn cas de mauvais fonctionnement et avant de faire appel à un réparateur agréé, merci de contrôlerles points suivants :Problème Cause possible